Difference Between Borrow and Lend( sự khác nhau giữa Borrow và Lend)

Sự khác biệt giữa các từ cho vay và mượn có thể gây nhầm lẫn cho nhiều người đang cố gắng học tiếng Anh. Lý do đằng sau điều này là ý nghĩa của các từ về cơ bản là giống nhau. Cả hai đều là động từ và cả hai đều chỉ một hành động trong đó một vật được đưa cho một cá nhân khác trong một khoảng thời gian với mong muốn rằng nó sẽ được trả lại. Định nghĩa nghĩa đen của cho vay là ‘cho ai đó một thứ gì đó trong một thời gian ngắn, với hy vọng rằng bạn sẽ nhận lại được. Nghĩa đen của từ mượn là 'nhận một thứ gì đó từ ai đó, dự định trả lại sau một thời gian ngắn'.

Điều này có nghĩa là sự khác biệt chính là chúng được sử dụng để chỉ các hướng khác nhau. Vì vậy, cho mượn nên được sử dụng khi một thứ gì đó được tạm thời cho người khác và mượn sẽ được sử dụng khi một thứ gì đó được lấy từ người khác.

Ví dụ để sử dụng vay đúng cách sẽ là:

Could I borrow your map?

James let Amos borrow his bicycle.

I don’t own an umbrella so I may have to borrow one if it rains.

Ví dụ để sử dụng cho vay một cách chính xác sẽ là:

I will lend you my car for the day.

I never lend people money.

Eli would be happy to lend you one of his pens.

xem thêm: sự khác nhau giữa which và what

Một sự khác biệt khác giữa các từ là cách chúng được liên hợp. Quá khứ đơn và quá khứ phân từ cho vay được cho vay (chứ không phải cho vay); quá khứ đơn và quá khứ phân từ mượn được mượn vì nó là một động từ thông thường.

Ví dụ cho việc sử dụng các từ mượn trong quá khứ sẽ l

I borrowed his map for the journey.

Anna borrowed a computer to write the report.

He borrowed a pair of shoes for the event.

Ví dụ để sử dụng các từ liên hợp trong quá khứ của từ cho vay sẽ là:

John lent me his bicycle.

The bank lent me the money needed to purchase the car.

He lent out his computer so he doesn’t have one right now.

Hiện tại phân từ cho cả hai từ tuân theo một cấu trúc tương tự. Đối với đi vay, đây sẽ là đi vay và đối với cho vay, nó sẽ là cho vay.

Ví dụ để sử dụng phân từ vay mượn hiện tại sẽ là:

I am borrowing an umbrella since I do not own one myself.

She is borrowing her mother’s car.

Phil is borrowing the down payment from the bank.

Ví dụ để sử dụng phân từ cho vay hiện tại sẽ là:

George is lending his neighbor a lawnmower.

Adam is lending his brother some money.

Erica is lending her jacket to a friend.

Để làm bối rối thêm khả năng nắm bắt cách sử dụng chính xác của những từ này, cả hai đều có nghĩa thay thế và có thể được sử dụng để chỉ những thứ khác. Ví dụ, từ cho vay cũng có thể có nghĩa là 'phù hợp hoặc có thể áp dụng, phù hợp.

Ví dụ để sử dụng cho vay trong khả năng này bao gồm:

The book was complex and therefore, did not lend itself well to a simple interpretation.

The tool was the wrong size and did not lend itself well for the task at hand.

The passage was very rhythmic and lent itself well to a musical adaptation.

Một nghĩa khác của từ mượn có thể được tìm thấy trong toán học. Trong phép trừ, nó có thể có nghĩa là 'trừ (một) từ một chữ số của số nhỏ nhất và thêm mười vào chữ số sau, để phép trừ chữ số lớn hơn trong chuỗi con với chữ số ở số nhỏ nhất mà số mười được thêm vào sẽ cho một kết quả khả quan. '

Một ví dụ về cách sử dụng này sẽ là:

When subtracting 7 from twenty-three, you must use the concept of borrowing since you cannot subtract 7 from 3.

Như bạn có thể thấy, có nhiều điểm tương đồng giữa các từ cho vay và đi vay. Nhưng chúng có thể được tóm gọn trong một khái niệm dễ hiểu. Về cơ bản, sử dụng thuật ngữ cho vay có nghĩa là bạn đang từ bỏ một thứ gì đó và sử dụng thuật ngữ vay có nghĩa là lấy một thứ gì đó, mặc dù cả hai đều mô tả một sự sắp xếp tạm thời.